Þú ert að hugsa, ef þú horfir, um að ekkert geti verið að marka þessi myndbönd því talað sé með augljósum enskum talgreini, með talvél sem hikar á röngum stöðum. Rétt. En það vantar bara þul.